AutoAlign 配布ページ
アライメントされていない２つのテキストファイルを自動的にアライメントします。
例えば原文ファイルとそれを訳した訳文ファイルがある時、それぞれの文の対応関係を自動的に求めることができます。
TradosのWinAlign、SDLXのAlign、The翻訳、AlignFactoryなどのツールが無くても簡単に解析できます。
C++で高速に処理します。
説明書
圧縮ファイル
バックアップ
バージョン1.0
フリーソフトダウンロード
